Salut,
Commençons par le commencement : ce que tu cherches n’est pas un vocoder mais un harmonizer… ça peut être pratique pour faire des recherches sur Internet. D’autant plus que c’est pas facile de chanter et de jouer du violon en même temps (du moins avec une position classique).
Si je ne m’abuse, les harmonizer intelligents qui trouvent tout seuls la bonne harmonie peuvent le faire parce qu’on leur fournit des accords en support. C’est à dire qu’il y a une entrée pour la guitare : tu joues un accord et ça lui donne des indices pour générer les bonnes harmonies pour le chant. Pour un instrument typiquement monophonique comme le violon, ça m’étonnerait que ça fonctionne.
Avec une transposition et d’autres effets, on obtient des trucs sympas, comme dans cette vidéo avec un Eventide H9 (il y a un harmonizer, entre autres) :
