His_Dudness a dit :
Ben tu crées autant de pistes (midi pour le contrôle, audio pour les sorties) que tu veux et tu assignes (midi out et audio from) les entrées et sorties de ces pistes. Le routage ne se fait pas du tout à partir de Sampletank.

AH si je raconte des conneries faut que tu changes juste les sorties (out) de tes instrus dans ST : 1+2 c'est le master puis 3+4 jusqu'à 31+32 ce sont les sorties individuelles que tu peux router.