Problème configuration Cubase 5 / batterie électronique

Bonjour,

Je lance un SOS sur ce forum car après des semaines à ratisser le web je n’ai toujours pas de solutions à mon problème ou alors je n’ai pas été capable jusqu’ici de la décoder… car soyons honnête, Cubase et le monde de la musique MIDI et tout le vocabulaire qui va avec, j’essaye de m’accrocher mais c’est un peu du chinois pour moi.

Bref je m’explique. Je dispose d’une batterie électronique compacte / sample pad (premier prix achetée sur un fameux site allemand) que je connecte via USB à mon PC pour enregistrer des morceaux via Cubase 5. Faute de savoir faire autrement j’utilise Groove Agent One qui fait donc partie de Cubase et ses modèles de sons de batterie pré-enregistrées (Hard Rock Kit, Banger etc… est-ce qu’on appelle ça des plug-ins ? Je sais pas). Et en galérant certes, j’arrive en définitive à produire des morceaux avec ma batterie, ma guitare, ma basse etc.

Par contre, là où je me casse les dents, c’est que je ne sais pas comment faire pour "modifier" mes sons de batterie. Exemple concret : lorsque je joue sur ma batterie seule (pas connectée à Cubase), je peux modifier les sons des différents éléments pour composer mon propre drum kit en quelque sorte, et notamment affecter un son de pédale de grosse caisse à ma pédale de charleston (ce qui fait comme si j’avais une double pédale du coup). Par contre lorsque je passe sur Cubase, cette configuration n’est pas prise en compte (oui je sais ce n’est pas la même prise en charge entre l’audio de ma batterie et le MIDI sur Cubase) mais je ne sais pas comment faire pour la reproduire sur le logiciel et ainsi que Cubase produise également un son de grosse caisse lorsque je joue ma pédale de charleston.
Je n’ai pas la possibilité d’enregistrer directement une piste audio depuis ma batterie seule, et franchement il faut avouer que les sons produits via Cubase sont nettement meilleurs.

Voilà, j’espère que mon message est suffisamment clair et que quelqu’un pourra m’éclairer sur tout ça car je me casse bien la tête entre les différents menus et sous-menus de ce logiciel.
Merci d’avance pour votre attention et votre aide.