si un traducteur traine sur le forum...
La ponctuation a pour but l’organisation de l’écrit grâce à un ensemble de signes graphiques. Elle a trois fonctions principales. Elle anime le texte en indiquant des faits de la langue orale, comme l’intonation ou les pauses de diverses longueurs (indications prosodiques). Elle marque les degrés de subordination entre les différents éléments du discours (rapports syntaxiques). Enfin elle précise le sens et définit les liens logiques entre ces éléments (informations sémantiques). Destinée à faciliter la compréhension du texte, elle est un élément essentiel de la communication écrite.
On me glisse à l’oreillette, qu’il s’agirait d’un texte en français...
On me glisse dans la deuxième oreillette que l’enfant fou est déjà désinscrit de Zikinf.
Je suis bien d’accord avec toi. Cependant il y a quelques jours je suis passé sur un article de presse écrite justement consacré à la ponctuation dans les textes échangés par mail ou sur internet. Je n’y ai pas prêté attention (dommage) mais j’ai retenu que d’après l’étude qui s’est penché sur le sujet, le point (.) est considéré comme un signe d’agressivité et que si l’échange se veut amical bah faut pas mettre de point. Il semble que maintenant la ponctuation ait une signification autre que celle que l’on connaît.
je trouve. ton message. bien agressif.. ...
😂😂
..................
Non mais.
N’était-ce pas plutôt le point en fin de message ?
Un poing, ça passe mieux ?
👊
Une nouvelle menace: je vais lui mettre ma ponctuation dans la gueule!
le point (.) est considéré comme un signe d’agressivité et que si l’échange se veut amical bah faut pas mettre de point
Tu veux dire qu’il n’a peut-être pas utilisé de point pour ne pas sembler trop agressif ? Alors qu’il a choisi un symbole néo-nazi comme avatar ?
www.mandraweb.com/FOTW/flags/us}hs.html
[edit : avatar supprimé]
C’est bien ce qu’il me semblait.
Je savais bien que ce symbole me disait quelque chose…
Après une recherche rapide ce matin je n’avais pas trouvé…
Bien vu! Tu as l’oeil !
Non non pas de méprise. Je rebondissais juste sur le message de domajeur qui faisait écho à un article de presse que j’avais lu en diagonale. Je ne défends pas l’auteur du premier post dont j’avais également remarqué l’avatar (le genre de cretin qui s’octroi un symbole sans connaître les atrocités liées à cette période).
Je m’interroge juste de savoir si cette tendance à supprimer la ponctuation dans des mails sera une évolution future et se généralisera à des journaux, des livres, etc…
C’est marrant d’ailleurs de voir qu’ils reprennent un signe "fictionnel" de The Wall qui représentait le fascisme pour en faire leur drapeau. Tout le contraire du message d’origine des Pink Floyd. Une récupération/détournement en somme.
@Patachew
Comme très souvent, pour ne pas dire toujours, dans tout le milieu nazi et apparentés.
Y compris le mouvement skinhead, lui même récupéré.
Les exemples sont nombreux, allant de la Svastika, en passant par la croix celtique, symbolique chrétienne etc.
Quand on ne saura plus lire, on n’aura plus besoin d’écrire (ou le contraire)
Tu crois pas si bien dire. J’avais vu un doc qui se passait dans un pays du golfe. La jeunesse hyper connectée. Problème, ils ne communiquent que par tel ou ordi, en anglais. De fait ils suivent des cours spéciaux pour re-apprendre l’écriture et la prononciation des mots dans leur langue natale.
J’avais vu un doc qui se passait dans un pays du golf.
C’est en Ecosse c’est ça?
le point (.) est considéré comme un signe d’agressivité
Ben...sans doute une nouvelle théorie ’woke’. Affligeant…
😂 G(TI) rectifié.
Bien vrai ça, les sciences humaines, la recherche, que des trucs de woke 🙄
J’ai retrouvé le début de l’article (pour le reste il faut être abonné):
« Certains ados prennent très mal l’usage du point final dans les SMS, qui leur donne l’impression de se faire engueuler. »