Glossaire des termes musicaux

B

Basswood
Tilleul
Birdseye maple
Érable moucheté. autres traductions : érable piqué, érable moiré
Blistered maple
Érable pommelé
Bridge
Chevalet
Bolt-on
(manche) vissé
Built in neck
manche traversant
Birch
Bouleau
Brazilian imbuia
Noyer brésilien (imbuia)
B
Notation anglo-saxonne de la note Si
b
bémol. Descend la note qu'il précède d'un demi-ton.
bb
double bémol. Descend la note qu'il précède de deux demi-tons
Backstage
coulisses
Bande passante
audio : plage de fréquence qu'un appareil est capable de restituer informatique : début maximal d'un réseau (définit la vitesse d'une connexion)
Banque de sons
Mémoire utilisée pour stocker les paramètres des sons
Bar
Mesure
BD
Abréviation de Bass Drum (grosse caisse)
Beta
Se dit d'une première version de logiciel, distribuée mais à des fins de test.
Binaire
solfège : temps divisible en deux parties égales
musique classique : pièce musicale composée de deux sections jouées chacune deux fois (forme AABB)
informatique : Codage n'utilisant qu'une suite de 0 et de 1. C'est la base du numérique.
BIOS
Basic Input-Output System programme lancé dès que vous allumez l'ordinateur et qui détecte la mémoire, les disques durs etc... C'est le lien entre le système d'exploitation et le matériel : il gère les accès disque, le clavier, etc... Les BIOS sont généralement placés en mémoire Flash, afin de pouvoir être modifiés pour suivre l'évolution du matériel et corriger d'éventuels problèmes.
Bit
Elément le plus petit en informatique. Un bit peut avoir pour valeur 1 ou 0.
Bitrate
Terme fréquement utilisé pour les formats utilisant une compression destructive. Il définit le nombre de bits consommés par seconde de musique (ou de vidéo). Il est généralement exprimé en kilobits par seconde (kbps).
Exemple : 10 secondes de son à 128kbps produisent un fichier de (10 x 128000 / 8 / 1024 =) 156.25Ko
Blanche
(solfège) Une blanche dure deux temps. Voir l'article sur les subdivisions
Boeuf
Morceau ou série de morceau(x) improvisé(s)
Bogue
Erreur de programmation entrainant des dysfonctionnements d'un programme informatique
Boite de direct
Les boites de direct servent à convertir une ligne Jack en ligne XLR. La conversion s'applique également aux propriétés électriques du signal
Boomer
Enceinte dédiée à la restitution des sons graves (basses fréquences)
Boot
Séquence de démarrage de l'ordinateur. Tout ce qui se passe entre le moment où vous le mettez sous tension et le moment où vous pouvez l'utiliser
Boucle
Partie d'une séquence musicale ou d'une onde répétée plusieurs fois
Bouzouki
Instrument à cordes irlandais
BPM
Beats Per Minute (Nombre de pulsations par minute). fr. : Tempo.
Brillance
Niveau des fréquences aiguës. Généralement, le contrôle de la brillance s'effectue via un filtre passe bas.
Bruit blanc
Signal reproduisant toutes les fréquences audibles à proportion égale (de 20 Hz à 20 khz). Sur les synthés analogiques le bruit est obtenu tout simplement en amplifiant le bruit de fond créé par les circuits électroniques de la machine.
Bruit rose
Signal obtenu en éliminant les fréquences hautes du bruit blanc.
Bug
voir Bogue
Bypass
quand le son passe dans un appareil (pédale d'effet, égaliseur...), sans être altéré (sans en utiliser les possibilités), on dit que l'appareil est en Bypass. En clair : il n'est pas actif, mais ne coupe pas le son.
Byte
Mot anglais désignant l'octet, et non le bit.
Binding
Filet, parfois appelé "filet de bordure" (lutherie)
Big leaf maple
(bois) érable à grandes feuilles ou érable de l'Orégon. Acer macrophyllum. sci. Acer macrophyllum
Bear Claw Spruce
fr : épicéa chenillé. Epicéa dont la croissance a produit des marques ressemblant à des griffures d'ours.
Bois de rose
traduction impropre de rosewood, palissandre (bois).
Bracing
Barrage interne. Renforts en bois supportant la table d'harmonie d'une guitare acoustique.
Beech
(bois) hêtre
Blackwood
Mimosa à bois noir, parfois appelé Acacia à bois noir. Nom scientifique : Acacia melanoxylon.
Buckeye burl
loupe de marronnier.
BFR
abréviation de Ball Family Reserve. Concerne les instruments MusicMan, signifie que les bois utilisés sont issus de la réserve Ball - généralement synonyme du haut de gamme de la marque.